IDEXX > Animaux de Compagnie > Formation et Événements > IDEXXinfos > Automne 2005
 
IDEXXinfos
Les dernières nouvelles sur les solutions diagnostiques—Hiver 2005
 
Edito

VetStat® et protéinurie

Chers consoeurs et confrères,

L’année 2005 qui se termine aura été marquée par le lancement du VetStat®, seul analyseur spécialement conçu pour la mesure des électrolytes et gaz du sang du chien, du chat et du cheval à la clinique. Depuis quelques mois, vous pouvez également diagnostiquer plus précocement les insuffisances rénales canines et félines en quantifiant précisément la protéinurie (rapport protéines/créatinine urinaires) sur votre VetTest®. Dans le cadre de ce nouveau test, nous avons souhaité, dans notre fiche technique, faire le point sur les méthodes diagnostiques de la protéinurie et l’intérêt du rapport RPCU.

Edito—VetStat® et protéinurie
Solutions—IDEXX vous facilite le diagnostic avec le IDEXX\Pocket
Satisfaction—IDEXX VetStat®: électrolytes et gaz du sang en quelques minutes à la clinique
Lyme—Borréliose de Lyme : plus fréquente que l’on croit
Fiche technique—Détection précoce de l’insuffisance rénale : pensez à la protéinurie !
Nouveautés—Très bientôt : le dosage des acides biliaires and Le paramètre lactate bientôt disponible sur le VetTest®
Contacts—IDEXX : BP 232 95614 Cergy Pontoise Cedex
Dernière minute—Le laboratoire vétérinaire Mialot-Lagadic vient de rejoindre le Groupe IDEXX
IDEXXinfos Archive
Inscrivezvous vite pour recevoir IDEXXinfos par e-mail.

2006 vous offrira également bientôt de nouvelles possibilités diagnostiques, afin de proposer à vos clients un service toujours meilleur : les acides biliaires et les lactates seront, entre autres, disponibles dès le 1er trimestre 2006.

L’équipe IDEXX vous souhaite d’excellentes fêtes de fin d’année 2005 et le meilleur pour l’année 2006 à venir.
snowman

Patrick Govart, Dr Vet
Directeur France
santeanimale-fr@idexx.com
 

Patrick Govart, Dr Vet

 
Solutions
 

IDEXX vous facilite le diagnostic avec le IDEXX\Pocket

IDEXX\Pocket

Avoir des résultats d’analyses fiables et rapides, c’est bien, mais savoir les interpréter facilement, c’est mieux !

Afin de vous aider dans l’interprétation des résultats d’analyses biochimiques, hématologiques et urinaires, IDEXX a créé le IDEXX\Pocket. Pour la cinquantaine de paramètres présents vous pourrez d’un coup d’oeil avoir les causes pathologiques, pharmacologiques ou physiologiques de hausse ou de baisse.

Vous trouverez également des fiches sur le bilan d’exploration conseillé par organe, les interactions médicaments/biochimie, les modifications pathologiques, médicamenteuses et nutritionnelles des paramètres, la fluidothérapie, la réalisation du frottis sanguin et du myélogramme, etc.

Un exemplaire d’IDEXX\Pocket sera envoyé gratuitement pour toute inscription à la newsletter électronique IDEXX\Infos et également à tout possesseur d’analyseur IDEXX en adressant une demande à IDEXX France en mentionnant vos nom, adresse et code client IDEXX. (idexx-france@idexx.com ou par fax 01-34-30-02-08)

de nouveau au dessus

 
 
Satisfactions
 

IDEXX VetStat®: électrolytes et gaz du sang en quelques minutes à la clinique

VetStat

En cette fin d’année 2005, vous voulez franchir un nouveau cap dans vos diagnostics ?

IDEXX lance l’analyseur VetStat® : un appareil portable qui vous délivre en quelques minutes des résultats précis pour les électrolytes et les gaz du sang chez le chien, le chat et le cheval.

L’analyse des gaz du sang permet de rechercher un déséquililbre acidobasique, d’en déterminer l’origine et donc d’adapter au mieux la thérapeutique. Cette recherche vous sera très utile pour limiter le risque anesthésique et diagnostiquer puis traiter au mieux des troubles respiratoires ou métaboliques dans des situations critiques et en urgence.

D’utilisation facile, le VetStat® vous donne le choix entre 5 types d’analyses (5 cassettes différentes) :

  • « Electrolytes » : Na+, K+, Cl-
    Pour identifier rapidement les perturbations électrolytiques et en faire le suivi, aider au diagnostic de la maladie d’Addison.

  • « Réhydratation/Acide-Base » : pH, PCO2, HCO3- , trou anionique, Na+, K+, Cl-, TCO2
    Un bilan métabolique complet pour tous les patients ou pour ceux qui doivent recevoir une fluidothérapie, afin de l’adapter à chaque individu.

  • « Respiratoire/gaz du sang » : pH, PO2, PCO2, HCO3-, trou anionique, Na+, K+, Cl-, TCO2
    Chez les patients présentant des troubles respiratoires et/ou cardiovasculaires, pendant une anesthésie à risque... Pour adapter au mieux l’oxygénothérapie et la fluidothérapie.

  • « Calcium ionisé » : mesure de la forme biologiquement active du calcium.

Borréliose de Lyme : plus fréquente que l’on croit

Une étude menée dans la Meuse montre une augmentation considérable en 2004 (surtout en juin et en octobre) de l'incidence des cas de borréliose humaine par rapport aux deux années précédentes.

Parallèlement, la densité des tiques infectées et les piqûres de tiques ont augmenté sur la même période, sans observation de pic automnal d'activité.

Le sérotype Borrelia burgdorferi au sens strict n'a pas été retrouvé chez les tiques. Par contre, B. afzelii était présente chez 63% des tiques infectées. Plusieurs cas de co-infection de tiques par diverses espèces de B. burgdorferi au sens large ou des infections mixtes Borrelia/Rickettsiales ont été observés.

Article complet dans La Dépêche Vétérinaire n° 797 (24 janvier 2004).

Comment dépister la borréliose de Lyme chez le chien ?

Le SNAP® 3Dx® d'IDEXX vous permet d'obtenir, en un seul geste, un résultat fiable (technologie ELISA) pour trois maladies transmises par les arthropodes.
A partir d'un même échantillon sanguin et en 8 minutes, vous testez un chien pour la borréliose de Lyme, l'ehrlichiose et la dirofilariose.

SNAP 3Dx

Le SNAP® 3Dx® est disponible en coffrets de 5, 15 et 30 tests. Pour tout renseignement ou commande, vous pouvez nous contacter au 01-34-32-62-22.

  • Confirme un déséquilibre calcique chez un patient présentant un taux de calcium total anormal.
    Pour le suivi des femelles gestantes et en lactation, des patients présentant un lymphome, une pancréatite aiguë, une pathologie rénale.

  • « Glucose »

Les cassettes pour l’analyseur VetStat® sont disponibles par boîtes de 12, elles peuvent se conserver à température ambiante.

VetStatL’analyse se fait en trois étapes, à partir d’un petit échantillon de sang total (artériel, veineux ou capillaire), de sérum ou de plasma : insérez la cassette, homogénéisez puis introduisez le prélèvement, et en moins de 3 minutes vous obtenez des résultats précis.
Il est nécessaire de calibrer (en moins de 90 secondes) l’appareil avant l’analyse de l’échantillon.
Le VetStat® fonctionne sur secteur ou sur batterie (8 heures d’autonomie).

de nouveau au dessus

Fiche Technique

Détection précoce de l’insuffisance rénale : pensez à la protéinurie !

UPCLa protéinurie est un indicateur pronostique fiable de morbidité et de mortalité dans l’insuffisance rénale chez le chien et le chat.
Une protéinurie rénale persistante est en effet le signe d’appel d’une affection glomérulaire. Identifier cette protéinurie avant le stade urémique permet un diagnostic et une prise en charge précoces de l’insuffisance rénale.

Comment rechercher une protéinurie ?

Se fier aux bandelettes urinaires pour la détection d’une protéinurie peut mener à des diagnostics erronés, surtout si la protéinurie est faible : ce test n’est ni sensible ni spécifique. Deux approches sont possibles :

  • Effectuer un rapport UPC en premier lieu et ne pas réaliser de test de dépistage,
  • Ou effectuer un dépistage avec le test de microalbuminurie.
 

Le test de microalbuminurie ne détecte pas toutes les protéines.
Comme les bandelettes urinaires,ce test manque de sensibilité et de spécificité et a donc tendance à produire des résultats faux positifs et/ou faux négatifs.
Microalbuminurie n’est pas synonyme de protéinurie. En effet, les protéines urinaires sont diverses : albumine, globulines, chaînes légères d’immunoglobulines et protéines de faible poids moléculaire.
Le test de microalbuminurie ne recherche que l’albumine, en détectant de faibles concentrations, généralement <30 mg/dL (indétectable par les bandelettes urinaires).

Tout résultat positif au test de microalbuminurie doit là aussi être suivi par la réalisation d’un rapport protéines/créatinine urinaires.

Le test de précipitation par l’acide sulfosalicylique (ASS) (test de Helter).
Il fournit une excellente analyse semi-quantitative des protéines urinaires. Malheureusement, ce test est peu pratique à réaliser en clinique. Au laboratoire IDEXX, un test de confirmation à l’ASS est systématiquement effectué pour toutes les analyses d’urine lorsque les bandelettes urinaires montrent un résultat positif pour les protéines. Le résultat du test à l’ASS est inclus dans le rapport d’analyse.

Un test fiable : le rapport protéines/ créatinine urinaires (RPCU ou UPC)
Il mesure précisément la protéinurie chez le chien et le chat et détecte des taux très bas de protéines (>5mg/ dL) tout en étant très spécifique. Le calcul de ce rapport permet de corriger les variations dues au volume et à la concentration urinaires.
Le rapport UPC d’IDEXX quantifie non seulement l’albumine (protéine principalement retrouvée dans les urines lors de pathologie rénale), mais aussi les autres fractions des protéines urinaires.

cat  dog

Nouveautés

Très bientôt : le dosage des acides biliaires

Une augmentation des acides biliaires, interprétée conjointement avec les variations des enzymes SGPT (ALT) et PAL (ALKP) permet une analyse plus complète et plus précise des fonctions hépatiques. En effet, c'est l'indicateur le plus sensible et le plus spécifique des dysfonctionnements hépatiques.

La valeur de ce paramètre est augmentée lors de cholestase, de shunt porto-systémique, d'insuffisance hépato-cellulaire.

Ce test quantitatif sera disponible sur le SNAP® Reader au 1er trimestre 2006.

Le paramètre lactate bientôt disponible sur le VetTest®

Pour des décisions thérapeutiques adaptées aux urgences et aux patients en état critique (choc, dilatation/torsion de l'estomac, AVP, diabète sucré, acticité musculaire intense...). Un résultat précis, en quelques minutes.
Testés seuls ou en complément d'une analyse des électrolytes et gaz du sang.

Disponible au 1er trimestre 2006.

 



Test
Limite inférieure de détection
Protéines urinaires détectées
Disponible en clinique (et au laboratoire de référence)


Qual.



Quant.



Dépistage



Confirm



Surveillance
Bandelettes urinaires 30–50 mg/dL
La plupart

oui

oui
 
oui
   

ASS

10 mg/dL

Toutes
Laboratoire uniquement
oui
 
oui

oui
 

Albuminurie

1 mg/dL
Albumine uniquement
oui

oui
 
oui
   
Rapport UPC
5 mg/dL

Toutes

oui
 
oui

oui

oui

oui

Le rapport UPC peut être utilisé pour :

  • confirmer d’autres tests de dépistage (bandelettes urinaires et microalbuminurie),
  • dépister une souffrance rénale* précoce, et mettre en place un plan de prévention de l’insuffisance rénale,
  • quantifier la perte protéique,
  • surveiller la progression de la maladie,
  • évaluer la réponse thérapeutique.

d’origine glomérulaire (amyloïdose rénale, glomérulonéphrite).
Les protéinuries post-glomérulaires (néphrite interstitielle, néphropathies chroniques) sont en général plus modérées.

Le rapport UPC présente une forte corrélation avec la morbidité chez les patients ; plus la valeur de l’UPC est élevée, moins le pronostic est bon.

Avant de réaliser un rapport UPC, il convient d’écarter la présence d’une pyurie ou d’une hématurie importante. De plus, afin de déterminer si c’est une affection rénale qui est responsable de la perte protéique urinaire, il faut attribuer la perte protéique à un dysfonctionnement rénal en écartant les causes pré et post-rénales (anamnèse complète, examen clinique, numération et formule sanguine, bilan biochimique et analyse d’urine complète).
Le rapport UPC est disponible auprès du Laboratoire de référence d’IDEXX, mais peut également être effectué en clinique sur l’analyseur de biochimie VetTest® d’IDEXX*.

S’assurer de la persistance de la protéinurie

Une protéinurie peut être transitoire et ne pas être associée à une insuffisance rénale (fièvre, effort physique, changements de température). Pour suspecter une souffrance rénale précoce chez un animal non urémique, il faut s’assurer de la persistance de la protéinurie (au moins trios tests positifs à environ 15 jours d’intervalle), en l’absence d’affection du bas appareil urinaire.

En détectant les lésions rénales avant l’apparition d’une urémie et en mettant en évidence une altération de la capacité du patient à concentrer l’urine, le vétérinaire peut minimiser la progression de la maladie et améliorer le pronostic.

*Logigramme d’interprétation du rapport UPC disponible sur demande auprès d’IDEXX (idexx-france@idexx.com)

IDEXX : BP 232 95614 Cergy Pontoise Cedex

Director de publication :
Patrick Govart

Conception réalisation : Vétosphère

e-mail : santeanimale-fr@idexx.com

tél. : 01-34-32-62-00
fax : 01-34-30-02-08

N° verts Service commandes :
00800 123 IDEXX
Support technique :
00800-12-34-33-99
Service commercial :
0800-37-69-86

de nouveau au dessus

Dernière minute !

Le laboratoire vétérinaire Mialot-Lagadic vient de rejoindre le Groupe IDEXX.

Avec Mialot-Lagadic et VetFrance, IDEXX pourra offrir aux vétérinaires français une offre de premier rang tant au niveau de la largeur de la gamme d’analyses, que de la qualité des prestations. Le Laboratoire Mialot et Lagadic est le premier laboratoire français en matière d’anatomie pathologique et de cytologie vétérinaires.

de nouveau au dessus

 
© 2011 IDEXX Laboratories, Inc.
Tous droits reserves.