SNAP® cPL™

(lipase pancréatique spécifique canine)

Pour une image diagnostique plus complète

Davantage de réponses pour les chiens qui présentent des vomissements, une anorexie et des douleurs abdominales…dont la cause pourrait être une pancréatite.

Confirmer ou infirmer un diagnostic de pancréatite avec le test SNAP cPL :

Le test de pancréatite canine disponible le plus précis
Plus spécifique que les tests de lipase sérique pour le diagnostic de la pancréatite aiguë
En 10 minutes, offrez une réponse et un traitement à votre patient

Un dépistage d’une grande précision.

Peut être utilisé sur le SNAPshot Dx®!

Avantages
Précision
Mode d'emploi

Connaissez mieux vos patients et plus rapidement avec le test SNAP® cPL™.

Améliorez votre aptitude à diagnostiquer plus tôt la pancréatite canine :

Utilisez le seul test mesurant les niveaux de lipase canine spécifiques du pancréas
Ajoutez-le à l'investigation initiale pour identifier une pancréatite avant qu'elle ne s'aggrave
Apportez des réponses et mettez en place le traitement pendant de la visite du patient

Lecture facile :

Le test SNAP® cPL™ donne un résultat « normal » ou « anormal » pour le taux de lipase pancréatique en seulement 10 minutes.
Lors d’une étude réalisée auprès d’ASV, 96% des résultats ont été correctement interprétés.
Enregistrez automatiquement les résultats lors de l'utilisation conjointe avec le SNAPshot Dx®

Exactitude du test SNAP® cPL™

Répétabilité (Précision qualitative)

Des études de répétabilité ont été réalisées en effectuant des répétitions multiples de cinq pools de sérum
canins sur les dispositifs SNAP cPL. La concentration de lipase spécifique au pancréas du chien (cPL)
de chaque pool sérique canin a été mesurée à l’aide du test Spec cPL. Des tests ont été effectués sur les
dispositifs SNAP cPL et interprétés visuellement par un seul technicien; chaque résultat a été présenté
comme N (Normal) ou A (anormal). La répétabilité intra- et inter-jour a été déterminée en effectuant 10
répétitions par volume pendant trois jours. Les résultats de cette étude servent de recommandations.

Test SNAP cPL—Répétabilité (Précision qualitative)

Concentration cPL (μg/l) telle que déterminée par Spec cPL	Répétabilité du SNAP cPL
	Interprétation prévue	Interprétation observée
	Interprétation prévue	Jour 1	Jour 2	Jour 3	Jour4
52	N	10/10 N	10/10 N	10/10 N	30/30 N
120	N	10/10 N	10/10 N	10/10 N	30/30 N
337	A	10/10 A	10/10 A	9/10 A	29/30 A
561	A	10/10 A	10/10 A	10/10 A	30/30 A
1000	A	10/10 A	10/10 A	10/10 A	30/30 A

Concordance avec la méthode de référence Spec cPL

Une étude a été réalisée sur des groupes d’utilisateurs pour évaluer la concordance entre les résultats
visuels de SNAP cPL et les résultats quantitatifs de Spec cPL.

Plan d’étude :

Vingt échantillons de sérum canin aux concentrations Spec cPL connues ont été analysés à l’aide des
dispositifs SNAP cPL.
Chaque dispositif a été interprété visuellement à deux reprises par chacun des 14 professionnels
vétérinaires, soit un total de 28 observations par échantillon. (Total n = 560)
Les professionnels vétérinaires ne connaissaient pas les concentrations des échantillons du Spec cPL.

Résultats :

96 % (536) des interprétations étaient correctes.

Signification statistique :

La concordance entre les méthodes SNAP cPL et Spec cPL est de 94 % et 97,4 % avec un indice
de confiance à 95 %.

Livre blanc :

La précision du Laboratoire à la clinique

Ressources pour le test SNAP® cPL™

Le test SNAP® cPL™ est facile d'emploi :

1.

Transférez 3 gouttes d’échantillon et 4 gouttes de conjugué dans un tube à échantillon jetable.

2.

Retournez doucement le tube à échantillon 3 à 5 fois pour le mélanger.

3.

Versez la totalité du contenu du tube à échantillon dans le puits échantillon d’un dispositif SNAP®.

4.

Dès qu’une coloration apparaît dans le cercle d’activation, appuyez fermement pour activer le dispositif. Vous entendez alors distinctement un petit bruit sec (« snap » en anglais).

5.

Lisez les résultats du test 10 minutes après l’activation.

Consultez la notice complète du test SNAP® cPL.

Informations concernant les échantillons

Les échantillons doivent être amenés à la température ambiante (15° à 25°C) avant d’effectuer le test.
Du sérum, soit frais ou conservé entre 2° et 7°C pendant une semaine au maximum, peut être utilisé.
Si une conservation plus longue est nécessaire, le serum peut être congelé (–20°C ou plus froid) puis recentrifugé avant usage.
Les échantillons hémolysés, ictériques ou lipémiques n’affectent pas les résultats des tests.

Interprétation des résultats

Interpreting SNAP cPL test results

SNAP cPL Normal

Niveau normal

Si la couleur de la pastille de prélèvement est plus claire que celle de la pastille de contrôle, le taux de cPL est normal.

REMARQUE : Il est possible qu’aucune coloration n’apparaisse dans la pastille de prélèvement.

Niveau anormal

Si la couleur de la pastille de prélèvement est la même ou plus foncée que celle de la pastille de contrôle, le taux de cPL est anormal.

Résultats invalides

Couleur de fond—Si l’échantillon progresse au-delà du cercle d’activation, une couleur de fond peut apparaître. Une légère coloration de fond est normale. Toutefois, si cette couleur de fond masque le résultat, celui-ci doit être renouvelé.
Pas de changement de couleur—Si aucune coloration n’apparaît dans la pastille de contrôle, recommencer le test.

Liste de ressources

Notice de l’emballage du test SNAP cPL

La précision du Laboratoire à la clinique

Tests SNAP à la clinique